Museum number:

APM 10.941c

Subcollection:

varia objecten

Title:

one-piece packing

Keyword:

merkendrukblok, lakpunten

Description:

Verpakkingsdoos van golfkarton met langwerpig model met in bruin een omlijsting die aan een oud document doet denken. Hierin het merkendrukblok van Dirk Goedewaagen met drie door een lint gehouden pijpen onder een kroon, waaronder overlangs op de doos twee gebogen lakpunten met ertussen de sterren uit het Goudse wapen afgewisseld door gekruiste pijpen. Links en rechts hiervan een gedicht in vier talen in gotisch lettertype met links "EEN ZEER VREDIG MAN, DIE PIJPROKEN KAN, GEEFT AAN ZIJN VRIENDEN, IETS GOEDS DAT DIENT VOOR RUST EN LUST" en "EIN LIEBENSWURDIGER MANN, DER PFEIFRAUCHEN KANN, GIBT SEINEN FREUNDEN ETWAS GUTES FUR FREUDE UND RUHE" en rechts "A JOLLY GOOD FELOW WHO SMOKES A PIPE, MAKES HIS FRIENDS A LOVELY PRESENT FOR JOY AND REST" en "UN HOMME TRES AIMAIBLE, QUI PEUT FUMER LA PIPE, DONNE A SES AMIS QUELQUECHOSE DE BON POUR SON PLAISIR ET SA SATISFACTION.". In rood gedrukt een lakzegel met lint en in gekruld lint onderlangs "ROYAL GOEDEWAAGEN GOUDA".

Date:

Period

2006 - 2010

Dimensions:

General	Height	5,7 cm
	Width	6,3 cm
	Length	58 cm
Weight		82 gram
Other dimensions	doos uitgevouwen: 74 x 29,5 cm