Collectienummer:

APM 24.505

Deelcollectie:

etnografische pijpen

Titel:

tabakspijp

Trefwoord:

reliëfwerk met twee strijders

Beschrijving:

Tabakspijp van witmetaal, zogenaamde rau kiseru met trechtervormige ketel staande op een sterk afgeplatte steel met kort trompetvormig mondstuk. Steel rechts in reliëf overlangs een staande samoerai (bushi) in harnas met helm, de opgeheven hand met een pijl waarmee een tekst op een wand wordt gekerfd, aan de basis een tweede zittende samoerai met een schild voor zich. Linkerzijde onversierd. De boven- en onderranden van de steel afgeplat waarop overlangse lijnen.

Datum:

Periode 1880 - 1920


Maten:

AlgemeenLengte14 cm
KopHoogte1,6 cm
Breedte1 cm
SteelLengte13 cm
Gewicht30 gram
Kenmerken
Pijptype steelpijp
Pijpmodel kiseru
Materiaalpaktong (metaal)
Techniekgegoten metaal
Kleurblank
Gebruikssporen gerookt
Productie
ContinentAzië
Regio internationaalOost-Azië
LandJapan
Aanwinst
Jaar 2020
Commentaar
Voor het vlakke gedeelte van de pijpensteel is mogelijk een kozuka gebruikt, het bewerkte heftje van een mesje dat door een van de openingen van een tsuba (zwaardstootplaat) van het samoeraizwaard zat gestoken.
De decoratie is de uitbeelding van een klassiek verhaal: een bushi (samurai) kerft met een pijl op de pijler van de tempel: Kaeraji to kanete. Dit zijn de eerste woorden van zijn afscheidsgedicht (een waka): kaeraji to, kanete omeba, azusayumi, naki kazu ni iru, na o zo todomuru.
かえらじと かねておもへば 梓弓 なき数に入る 名をぞとどむる
ofwel vertaald: Terug keren zal er wel niet in zitten; ik laat mijn naam achter bij de vele gevallenen die door de boog hun leven lieten.
Dit voorval is het toonbeeld van trouw aan de keizer, gebaseerd op een historisch verhaal. Het was Kusunoki Masatsura 楠木正行 (-1348), de oudste zoon van Kusunoki Masashige 正成 (1294 - 1336), die op een kolom van de hoofdhal van de tempel de Nyorinji 如意輪寺 op de heuvel Yoshinoyama dit gedicht schreef nadat hij met zijn troepen verpletterend verslagen was door het het leger van Ashikaga Takauji (1305-1358), de eerste shogun van het Ashikaga shogunaat. Kusunoki Masashige behoorde tot de partij van de keizer Go-Daigo die vergeefs vocht tegen het Kamakura-shogunaat om de macht van de keizer te herstellen.

If you have any comments, suggestions or additions, click here to send us an email