Sigarenkistetiket van papier met liggende rechthoekige vorm met afgeschuinde hoeken met aan de voorzijde bedrukt in meerkleuren, in een achthoekige lijst een stoomboot met de boeg naar links, bovenaan getoogd "OP REIS MET DE HEEREN ", onder de boot op zeshoekig tekstbord “CONNECTICUT”, aan weerszijden tropische planten, op de bovenkant van de lijst centraal een boeket van tabaksbladeren en vier vlaggen, waaronder de Stars and Stripes en de Nederlandse driekleur met links "CONNECTICUT " en rechts "HOLLAND ", aan beide zijkanten een boekeje tabaksbladeren, op liggend rechthoekig tekstbord op de onderrand de reclametekst “OP REIS MET DE HEEREN IS EEN GELIMITEERDE PRODUCTIE VAN DE HEEREN VAN RUYSDAEL, WAARBIJ VERSCHILLENDE VERRASSENDE SMAKEN TOT STAND KOMEN DOOR EEN SPECIAAL GESELCTEERD DEKBLAD.”. Keerzijde bedrukt in bruintinten, bovenaan in achthoekige dubbele lijst eenzelfde boeket tabaksbladeren met vlaggen als aan de voorzijde, onderaan de reclametekst “DE HEEREN VAN RUYSDAEL CONNECTITUT ONTDEK HET AUTHENTIEKE CONNECTICUT DEKBLAD UIT AMERIKA MET HAAR VERFIJNDE EN KRUIDIGE EIGENSCHAPPEN EN BELEEF HOE DIT DEKBLAD EEN VERRASSENDE COMBINATIE VORMT MET HET PLANTAGE ZUIVERE BINNENGOED NO. 12 OP REIS MET DE HEEREN IS EEN GELIMITEERDE PRODUCTIE VAN DE HEEREN VAN RUYSDAEL, WAARBIJ VERSCHILLENDE VERRASSENDE SMAKEN TOT STAND KOMEN DOOR EEN SPECIAAL GESELCTEERD DEKBLAD.”.